收藏本站 恒行注册地址|恒行平台|恒行登录|恒行主管|首页

用中文词“阿谁”举例惹费事 美国南加大传授遭复职

  中新网9月6日电 据美国中文网综合报导,美国南加州大学的一位传授在给先生上传达学课程时,运用中文“阿谁”举例,因其听起来像卑视非裔的词语而被复职。

  南加大马歇尔商学院传授巴顿(Greg Patton)比来给先生上彀课,传授各类文明中“添补词”的用法时,用中文举例,他说:“假如你有良多相似‘嗯阿’的行动语,文明差别行动禅会差别,以是这是基于你的母语。就像在中国,罕见的词“that,that,that”,在中国就会说‘阿谁,阿谁,阿谁。’”

  南加大在一份对于校园变革的申明中说,巴顿“赞同在检查时期临时复职,以便校方更好地理解状况,并采纳下一步得当的办法。”与此同时,已有另外一位教师代替了巴顿的任务。

  该校在一份申明中说:“比来,南加大的一位教员在讲堂上运用了一其中文单词,听起来像英语中的种族卑视词语。咱们认识到种族主义言语在汗青、文明上的无害影响。”

  南加打答应“向任何恳求协助的先生、教员或任务职员供给撑持办法”,申明还说,黉舍“努力于树立一种恭敬和威严的文明,让咱们社区的一切成员都能感触平安、遭到撑持,并健壮生长。”

  依据该校网站上的简介,巴顿是“是传达学、人际干系和无效指导方面的专家”,曾取得过“浩繁教授教养嘉奖,被评为南加大最良好的教员之一,并协助南加大马歇尔学院在相同和指导技艺开展方面屡次取得全世界第一的排名。”

  简历弥补道:“巴顿传授具有普遍的国内经历,活着界范畴内培训指点了数千名指导者,并创立了几十个乐成的指导力名目。”

相关文章

用户评论

*

*

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

028-123456