收藏本站 恒行注册地址|恒行平台|恒行登录|恒行主管|首页

英媒提问:英国,走向胆怯仍是但愿?

  英国《卫报》网站7月19日宣布题为《如今英国站在十字路口。咱们将挑选胆怯仍是但愿?》的文章称,新冠疫情让英国堕入两难,同时也开端了一个新期间。文章内容摘编以下:

  胆怯的觉得覆盖着这个生疏且使人不安的炎天,这类觉得正在变得不成防止。如今,第二波新冠疫情仿佛已成定局。同时少量数据标明一场经济劫难能够曾经来临。

  政治令咱们感触绝望。当局正在停止荒诞乖张的交换举动,清算较初级此外公事员,愈加重视脱欧,并提出再次重组百姓保健署(NHS)的方案。

▲资料图片:英国首相鲍里斯·约翰逊(新华社记者 韩岩 摄)▲材料图片:英国辅弼鲍里斯·约翰逊(新华网记者 韩岩 摄)

  那末,若何才干克制愈来愈激烈的宿命论和胆怯感?上周,我沉溺在安东尼·巴尼特的最新作品中。今朝为止,他的著述《巨大的引诱》是无关脱欧政治的最佳论著。如今,在一篇题为《走出天堂》的收集文章中,他已将本人的留意力转向新冠肺炎危急,以及这场危急对良多国度在过来几十年的办理体式格局象征着甚么。他坚称,新冠疫情的奉送便是它“分明地标明,人类的将来在于咱们的挑选”。

  巴尼特以为,全世界化有两个愈来愈没法谐和的方面。全世界化一方面寻求“利润最大化和市场化”,另外一方面将人们整合为全世界百姓,后者等待失掉权益和维护。咱们中的千百万人能够遭到抽剥,但咱们也深入认识到:“咱们同在一个星球上。”

  在这两个方面发生冲突之际,这场疫情开端了一个新期间,今朝为止,不只施展阐发在病毒自身的政治当中,还表现在环绕在其四周的工作当中:“黑人的命也紧张”高潮是最分明的例子,并且很快就会有更多的例子。

▲资料图片:6月10日,一名乘客在英国伦敦戴口罩乘坐地铁。新华社发(蒂姆·爱尔兰 摄)材料图片:6月10日,一位搭客在英国伦敦戴口罩乘坐地铁。新华网发(蒂姆·爱尔兰 摄)

  当经济实践上为解救性命而停息时,统统都发作了改动:因而,新冠肺炎“曾经忽然令认识形状崩溃”。但崩溃与反动差别:“你仍是能够规复的,并且这类阅历会使你变得更强,或许只是回到过来的形态……这场危急的后果若何取决于你厥后采纳的举动,并非由危急自身决议的。”

  如今,咱们面对“经济市场教条和对性命权的希冀之间的不和谐”。咱们这个期间的两个关头成绩是,一种更兽性的、个人主义的思想体式格局能否将终极被推向前台,以及一种差别的经济和社会方式能够会是甚么模样。

  从短时间到中期来看,咱们能够很快不能不转向一种在必定水平上受把持的经济,承受绿色新政的逻辑,将休息力和资本从经济中疾速被落在前面的局部转移至更可继续的局部。经过让人们任务,并开端支持加重英国疫情阅历的社会情况,咱们需求一项大范围的大众住房方案,在必定水平上存眷从头构建如今亟须改革的城镇中间。有偿任务与意愿勾当和顾问之间的界限该当经过根本支出加以含糊。

▲资料图片:4月23日,在英国雷丁,皇家伯克郡医院的医护人员在医院外鼓掌。新华社发(蒂姆·爱尔兰 摄)▲材料图片:4月23日,在英国雷丁,皇家伯克郡病院的医护职员在病院外拍手。新华网发(蒂姆·爱尔兰 摄)

  这也便是咱们该当想要的那种国度。正如我比来所写到的那样,英国对这场疫情的处置体式格局标明,其软弱的集权当局、充溢僵化的做法和轨制化的成见,需求完全之处化和平易近主化。这是防备将来疫情的最佳体式格局。

  21世纪的数字含糊象征着,咱们常常以为,真正具备汗青意思的事情都是封存在白纸黑字当中的事情,或是记载在史诗记录片中的事情。但别搞错了:与咱们终身中大局部工夫的任何其余期间比拟,这是一个更具紧张意思的期间,此中危急和机会并存。

  在不时走弯路和专心的进程中,咱们一切人都需求在将来像锤子同样砸向咱们以前,对将来停止考虑。究竟结果,胆怯的成绩在于,它早晚会自我应验。

相关文章

用户评论

*

*

◎欢迎参与讨论,请在这里发表您的看法、交流您的观点。

028-123456